Llistat alfabètic

S'han trobat 46 resultats.

(ES) continua de hilar de autotorsión [Enginyeria tèxtil]
(CA) contínua de filar d'autotorsió f
(EN) self-twist spinning frame
(FR) métier à filer self-twist
(DE) Self-Twist-Spinnmaschine
Contínua de filar que per fricció fa que dos fils es torcin l'un en sentit contrari de l'altre.
(ES) continua de hilar de campanas [Enginyeria tèxtil]
(CA) contínua de filar de campanes f
(EN) cap spinning frame
(FR) métier à filer à cloche
(DE) Glockenspinnmaschine
Contínua de filar proveïda de campanes al voltant dels fusos.
(ES) continua de hilar sin torsión [Enginyeria tèxtil]
(CA) contínua de filar sense torsió f
(EN) twistless spinning frame
(FR) métier à filer sans torsion
(DE) Spinnmaschine für Drehungsloses Garn
Contínua de filar que produeix fils sense torsió.
(ES) copo [Enginyeria tèxtil]
(CA) cóp m
(EN) flake
(FR) flocon
(DE) Flocke
Floc de qualsevol fibra neta i pentinada.
(ES) cortadora de fibras [Enginyeria tèxtil]
(CA) talladora de fibres f
(EN) staple cutter
(FR) coupeuse de fibres
(DE) Stapelschneidemaschine
Màquina que talla els cables de filaments sintètics i els transforma en fibres d'una longitud predeterminada i un diagrama rectangular.
(ES) corte de cable de filamentos [Enginyeria tèxtil]
(CA) tallament de cable de filaments m
(EN) tow cutting
(FR) coupe du câble de filaments
(DE) Spinnkabelschneiden
Operació de tallar els cables de filaments per convertir-los en fibres.