Llistat alfabètic

S'han trobat 66 resultats.

(EN) polypropylene fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de polipropilè f
(ES) fibra de polipropileno
(FR) fibre de polypropylène
(DE) Polypropylenfaser
Fibra sintètica constituïda per macromolècules lineals saturades per hidrocarburs alifàtics, en què un de cada dos àtoms de carboni té una ramificació de metil, generalment en configuració isotàctica i sense substitucions ulteriors.
(EN) polypropylene filament [Enginyeria tèxtil]
(CA) filament de polipropilè m
(ES) filamento de polipropileno
(FR) filament de polypropylène
(DE) Polypropylenfilament
Filament sintètic que s'obté per la polimerització del gas de propilè.
(EN) polypropylene yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil de polipropilè m
(ES) hilo de polipropileno
(FR) fil de polypropylène
(DE) Polypropylengarn
Fil sintètic fet de fibra o filaments de polipropilè.
(EN) polytetrafluoro ethylene filament [Enginyeria tèxtil]
(CA) filament de politetrafluoroetilè m
(ES) filamento de politetrafluoroetileno
(FR) filament de polytétrafluoroéthylène
(DE) Polytetrafluoräthylenfilament
Filament sintètic que s'obté per la polimerització del monòmer de tetrafluoroetilè, a pressió i en presència d'un iniciador radicalari.
(EN) polytetrafluoroethylene fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de politetrafluoroetilè f
(ES) fibra de politetrafluoroetileno
(FR) fibre de polytétrafluoroéthylène
(DE) Polytetrafluoräthylenfaser
Fibra sintètica ininflamable, hidròfuga i dielèctrica, que s'obté a partir de la polimerització per suspensió del monòmer de tetrafluoroetilè, a pressió i en presència d'un iniciador radicalari, i que és resistent als efectes químics i corrosius.
(EN) polytrifluorochloroethylene fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de politrifluorocloroetilè f
(ES) fibra de politrifluorocloroetileno
(FR) fibre de polytrifluorochloroéthylène
(DE) Polytrifluorchloräthylenfaser
Fibra sintètica que s'obté a partir de la polimerització per suspensió del monòmer de trifluorocloroetilè, en la qual s'ha substituït un dels quatre àtoms de fluor per un de clor.
(EN) polyurethane fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de poliuret f
(ES) fibra de poliuretano
(FR) fibre de polyuréthanne
(DE) Polyurethanfaser
Fibra sintètica amb un punt de fusió baix i elevada elasticitat, que s'obté a partir d'un polímer que conté grups uretans repetits en la cadena principal.
(EN) polyurethane filament [Enginyeria tèxtil]
(CA) filament de poliuret m
(ES) filamento de poliuretano
(FR) filament de polyuréthane
(DE) Polyurethanfilament
Filament sintètic amb un punt de fusió baix i elevada elasticitat, que s'obté a partir d'un polímer que conté grups uretans repetits en la cadena principal.
(EN) polyurethane yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil de poliuret m
(ES) hilo de poliuretano
(FR) fil de polyuréthanne
(DE) Polyurethangarn
Fil sintètic fet de fibra de poliuretà, que té un punt de fusió baix i una elasticitat elevada.
(EN) polyvinyl acetate fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de poliacetat de vinil f
(ES) fibra de poliacetato de vinilo
(FR) fibre de polyacétate de vinyle
(DE) Polyvinylacetatfaser
Fibra sintètica que s'obté a partir de la polimerització de l'acetat de vinil.
(EN) polyvinyl alcohol fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra d'alcohol polivinílic f
(ES) fibra de alcohol polivinílico
(FR) fibre d'alcool polyvinilique
(DE) Polyvinylalkoholfaser
Fibra sintètica constituïda per macromolècules d'alcohol polivinílic amb diferents nivells d'acetalització, que es caracteritza per una bona tenacitat, per la resistència a l'abrasió i perquè es pot tenyir fàcilment.
(EN) polyvinyl chloride fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de policlorur de vinil f
(ES) fibra de policloruro de vinilo
(FR) fibre de polychlorure de vynile
(DE) Polyvinylchloridfaser
Fibra sintètica que s'obté a partir de la polimerització de cadenes rectilínies de compostos de vinil amb un 85 % en pes, com a mínim, de clorur de vinil o de polivinil clorat posteriorment.
(EN) polyvinyl chloride filament [Enginyeria tèxtil]
(CA) filament de policlorur de vinil m
(ES) filamento de policloruro de vinilo
(FR) filament de polychlorure de vinyle
(DE) Polyvinylchloridfilament
Filament sintètic que s'obté per polimerització de cadenes rectilínies de compostos de vinil amb un 85 % en pes, com a mínim, de clorur de vinil o de polivinil clorat posteriorment.
(EN) polyvinylidene chloride fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de policlorur de vinilidè f
(ES) fibra de policloruro de vinilideno
(FR) fibre de polychlorure de vinylidène
(DE) Polyvinylidenchloridfaser
Fibra sintètica constituïda, com a màxim, per un 15 % de clorur de vinil com a copolímer, per un 63 % de clor i, de vegades, per una mica d'acrilonitril.
(EN) porcupine gill-box [Enginyeria tèxtil]
(CA) gil d'eriçó m
(ES) gill de erizos
(FR) gill à herissons
(DE) Nadelwalzengill
Gil proveït de petits mànecs de metall recoberts d'agulles o de cilindres recoberts de pues.
(EN) porcupine opener [Enginyeria tèxtil]
(CA) obridora porcupina f
(ES) abridora porcupina
(FR) ouvreuse porc-épic
(DE) Porcupine-öffner; Porcupineöffner
Obridora que s'utilitza per a l'obertura de flocs, generalment de cotó, amb un tambor cilíndric horitzontal proveït d'unes peces punxegudes de ferro.
(EN) porous fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra porosa f
(ES) fibra porosa
(FR) fibre poreuse
(DE) porose Faser
Fibra que té porus.
(EN) porous filament [Enginyeria tèxtil]
(CA) filament porós m
(ES) filamento poroso
(FR) filament poreux
(DE) poröses Filament
Filament que té porus.
(EN) pot [Enginyeria tèxtil]
(CA) bot m
(ES) bote
(FR) pot
(DE) Spinnzentrifuge
Recipient cilíndric on es dipositen les cintes de fibres a la sortida d'algunes màquines.
(EN) pot spinning frame [Enginyeria tèxtil]
(CA) filadora de bots f
(ES) hiladora de botes
(FR) métier à filer à pot
(DE) Topfspinnmaschine
Contínua de filar que recull les metxes dels bots per convertir-les en fils.