Llistat alfabètic

S'han trobat 66 resultats.

(EN) preferential draft [Enginyeria tèxtil]
(CA) estiratge preferencial m
(ES) estiraje preferencial
(FR) étirage préférentiel
(DE) Hauptverzug
Estiratge que es produeix entre els cilindres alimentadors i els cilindres estiradors de les màquines.
(EN) pressure dyeing [Enginyeria tèxtil]
(CA) tintura a pressió f
(ES) tintura a presión
(FR) teinture sous pression
(DE) Färben unter Druck
Tintura ràpida que es realitza en un aparell tancat a una pressió superior a l'atmosfèrica.
(EN) profile section filament [Enginyeria tèxtil]
(CA) filament de secció perfilada m
(ES) filamento de sección perfilada
(FR) filament de section profilée
(DE) profilquecschnitt Filament
Filament químic que té una secció transversal prèviament dissenyada.
(EN) profiled fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de secció perfilada f
(ES) fibra de sección perfilada
(FR) fibre à section profilée
(DE) Profilfaser
Fibra química que té una secció transversal prèviament dissenyada.
(EN) protein fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra proteínica f
(ES) fibra proteínica
(FR) fibra protéinique
(DE) Proteinfaser
Fibra que està constituïda per substàncies proteíniques naturals.
(EN) pulled wool [Enginyeria tèxtil]
sin. skin wool
(CA) llana d'adoberia f; llana de pells
(ES) lana de adobería
(FR) laine de délainage; laine de peau
(DE) Hautwolle
Llana que s'obté de les ovelles i els moltons després de morts.