Llistat alfabètic

S'han trobat 27 resultats.

(EN) tungsten fibre [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de tungstè f
(ES) fibra de tungsteno
(FR) fibre de tungstène
(DE) Wolframfaser
Fibra inorgànica constituïda per tungstè.
(EN) Tussah silk [Enginyeria tèxtil]
sin. wild silk
(CA) seda salvatge f; seda silvestre; seda tuss
(ES) seda salvaje; seda silvestre, seda tussah
(FR) soie sauvage; soie tussah
(DE) Tussahseide; Wildseide
Fibra animal que procedeix de la secreció de les erugues, principalment, de les anterees.
(EN) twist [Enginyeria tèxtil]
(CA) torcement m
(ES) torcedura
(FR) torsion
(DE) Drehung
Operació per donar torsió a les metxes, cintes o filaments.
(EN) twist [Enginyeria tèxtil]
(CA) torsió f
(ES) torsión
(FR) torsion
(DE) Drehung
Nombre de voltes de torsió que es dóna a un fil en filar-lo per evitar que les fibres llisquin les unes sobre les altres.
(EN) twistless spinning [Enginyeria tèxtil]
sin. zero-twist spinning
(CA) filatura sense torsió f
(ES) hilatura sin torsión
(FR) filature sans torsion
(DE) Zero-Twist Verfahren
Filatura que produeix fils sense torsió final.
(EN) twistless spinning frame [Enginyeria tèxtil]
(CA) contínua de filar sense torsió f
(ES) continua de hilar sin torsión
(FR) métier à filer sans torsion
(DE) Spinnmaschine für Drehungsloses Garn
Contínua de filar que produeix fils sense torsió.
(EN) twistless yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil sense torsió m
(ES) hilo sin torsión
(FR) fil sans torsion
(DE) drehungsloses Garn
Fil sense voltes de torsió perquè no ha estat torçat o perquè ha estat torçat i després destorçat.