Llistat alfabètic

S'han trobat 324 resultats.

(FR) fibre longue [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra llarga f
(ES) fibra larga
(EN) long staple fibre
(DE) lange Faser
Fibra natural que té una longitud entre 30 i 40 mm.
(FR) fibre mate [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra mat f
(ES) fibra mate
(EN) duill fibre
(DE) mattierte Faser
Fibra química que s'obté d'un polímer natural o sintètic al qual s'han afegit pigments que li treuen la brillantor.
(FR) fibre médullée [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de medul·les f; fibra medul·lada
(ES) fibra con médulas
(EN) medullated fibre
(DE) Markfaser
Fibra natural que té medul·les a la part interna.
(FR) fibre métallique [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra metàl·lica f
(ES) fibra metálica
(EN) metallic fibre
(DE) Metallfaser
Fibra inorgànica constituïda per un component metàl·lic envoltat d'un polímer natural.
(FR) fibre métallisée [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra metal·litzada f
(ES) fibra metalizada
(EN) metallized fibre
(DE) metallisierte Faser
Fibra que ha estat sotmesa a un procés de metal·lització.
(FR) fibre minérale [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra mineral f
(ES) fibra mineral
(EN) mineral fibre
(DE) Mineralfaser
Fibra natural que procedeix de certs minerals.
(FR) fibre modacrylique [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra acrílica modificada f; fibra modacrílica
(ES) fibra acrílica modificada; fibra modacrílica
(EN) modacrylic fibre
(DE) Modacrylfaser
Fibra sintètica constituïda per macromolècules que presenten en la cadena entre un 35 % i un 85 % en massa d'unitats d'acrilonitril.
(FR) fibre modifiée [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra modificada f
(ES) fibra modificada
(EN) modified fibre
(DE) modifizierte Faser
Fibra que ha sofert una modificació química.
(FR) fibre moyenne [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra mitjana f
(ES) fibra mediana
(EN) medium fibre
(DE) Mediumfaser
Fibra que té una longitud entre 24 i 30 mm.
(FR) fibre naturelle [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra natural f
(ES) fibra natural
(EN) natural fibre
(DE) Naturfaser
Fibra que és d'origen animal, vegetal o mineral.
(FR) fibre non-filable [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra no filable f
(ES) fibra no hilable
(EN) unworkable fibre
(DE) nichtverspinnbare Faser
Fibra que no reuneix les condicions necessàries per poder ser filada.
(FR) fibre optique [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra òptica f
(ES) fibra óptica
(EN) optic fibre
(DE) optische Faser
Fibra inorgànica constituïda per material dielèctric, convenientment protegida, per tal d'aconseguir que la radiació incident en un extrem es transmeti a l'altre per un procés de reflexió total.
(FR) fibre organique [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra orgànica f
(ES) fibra orgánica
(EN) organic fibre
(DE) organische Faser
Fibra que està estructurada a base de compostos de carboni.
(FR) fibre phénolique [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra de fenol f; fibra fenòlica
(ES) fibra de fenol; fibra fenólica
(EN) phenolic fibre
(DE) Phenolfaser
Fibra sintètica constituïda per un polímer que conté grups fenòlics reticulars i grups de metilè, amb una proporció d'enllaços elevada entre les cadenes d'estructura amorfa.
(FR) fibre polynosique [Enginyeria tèxtil]
sin. fibre à haut module
(CA) fibra d'alt mòdul f; fibra polinòsica
(ES) fibra de alto módulo; fibra polinósica
(EN) high modulus fibre; polynosic fibre
(DE) Hochmodulfaser; Polynosefaser
Fibra de cel·lulosa modificada que té un grau d'orientació molecular superior al de la fibra de viscosa, la qual cosa li confereix propietats mecàniques superiors, sobretot quan està molla.
(FR) fibre poreuse [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra porosa f
(ES) fibra porosa
(EN) porous fibre
(DE) porose Faser
Fibra que té porus.
(FR) fibre réfractaire [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra refractària f
(ES) fibra refractaria
(EN) refractory fibre
(DE) feuerfeste Faser
Fibra química que resisteix l'acció del foc sense descompondre's ni canviar d'estat.
(FR) fibre résistante au feu [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra ininflamable f
(ES) fibra ininflamable
(EN) fire resistant fibre
(DE) unentzundbare Faser
Fibra resistent al foc.
(FR) fibre soluble [Enginyeria tèxtil]
(CA) fibra soluble f
(ES) fibra soluble
(EN) soluble fibre
(DE) losliche Faser
Fibra que es pot dissoldre per l'acció d'un agent químic.
(FR) fibre spandex [Enginyeria tèxtil]
sin. fibre élasthane
(CA) fibra d'elast f; fibra d'espàndex
(ES) fibra de elastano; fibra de espándex
(EN) elastane; spandex fibre
(DE) Elasthan; Spandex-Faser
Fibra elastòmera constituïda, com a mínim, per un 85 % en massa d'un poliuretà segmentat, que es caracteritza perquè en allargar-se per tracció tres vegades la seva longitud inicial, la recupera ràpidament i íntegrament quan deixa d'actuar aquesta força.